РУФИН

        Аквилейский (Tyrannius Rufinus) (род. в Конкордии близ Аквилеи ок. 345, ум. в Мессине в 410), лат. писатель. Вначале ближайший друг Иеронима, а после 1-го церковною диспута об учении Оригена (ок. 400) — злейший его враг. В Александрии Дидим Слепой склонил Р. в лагерь оригенистов. Благодаря многочисл. лат. переводам греч. богословских сочинений, сделанным Р., до зап. средневековья была донесена богословская, экзегегич. и аскетич. мысль и научные методы греч. теологии. Р. переводил труды Оригена, «Церковную историю» Евсевия (с добавлением перевода одноим. сочинения Геласия из Кесарии — Иудея), произведения Василия Великого, Григория Назианзина и пр. Переводы Р. неравноценны по уровню. Например, при переводе сочинений Оригена Р. устранял высказывания, содержащие еретич. представления, полагая, что они являются позднейшей еретич. интерполяцией. Значение его переводов определяется тем, что греч. оригиналы зачастую утеряны. Для характеристики совр. Р. эпохи представляют интерес его «Апология к папе Анастасию» (400) и «Апология от нападок Иеронима» (401), в которых он защищает свой перевод Оригена и свое понимание ортодоксальности.

Смотреть больше слов в «Словаре античности»

РЫБА →← РУОДЛИБ

Смотреть что такое РУФИН в других словарях:

РУФИН

Руфин -а, муж.; разг. Руфим, -а.Отч.: Руфинович, Руфиновна; разг. Руфиныч. Производные: Руфинка; Руфа; Фина; Фима; Фимуля. Происхождение: (Римск. ли... смотреть

РУФИН

Руфин, Тирраний; Rufinus, Tyrranius, из Аквилеи, 345–410 гг. н. э., латинский христианский писатель. Родился в Аквилее, учился в Риме, откуда уехал на... смотреть

РУФИН

   • Rufīnus,       1. галл, поступивший во времена Феодосия Великого в римское войско; он сделался начальником телохранителей и в 394 г. от Р. X. полу... смотреть

РУФИН

          (ок. 345 — 410) — лат. писатель. Вначале ближайший друг Иеронима, а после 1-го церк. диспута об учении Оригена (ок. 400) — злейший его враг. ... смотреть

РУФИН

ок. 345 – 410) – уроженец Аквилеи, небольшого приморского города близ Венеции, завоеванного в 361 г. Юлианом. Он познакомил Западную Европу с методами греческой теологии. Руфин перевел на латинский язык труды Оригена, «Церковную историю» Евсевия в сокращенном виде, произведения Василия Кесарийского, Григория Назианзина и др. богословов. Под влиянием труда Евсевия иисатель создал «Церковную историю» (402 г.) в двух книгах на латинском языке, в которой освещены события 325 – 595 гг. Руфин прославлял в ней христианскую церковь и христианских императоров (Константина I, Феодосия I), а также выступал против еретиковариан. В «Апологии к папе Анастасию» (400 г.) и в «Апологии от нападок Иеронима» (401 г.) он защищал свое понимание ортодоксальности. К «Церковной истории» Руфина обращались в своих трудах Сократ Схоластик, Саламан Ермей Созомен, Феодорит Киррский.... смотреть

РУФИН

Руфин, -а, м. разг. Руфим, -а. Отч.: Руфинович, Руфиновна; разг. Руфиныч. Производные: Руфинка; Руфа; Фина || Фима; Фимуля. [Римск. личное имя Rufinus.... смотреть

РУФИН

РУФИН (ум . ок. 310) диакон, священномученик, пострадавший в г. Синоп (на Черном море) в гонение императора Максимиана. Память в Православной церкви 7 (20) апреля.<br><br><br>... смотреть

РУФИН

РУФИН (ум. ок. 310) диакон - священномученик, пострадавший в г. Синоп (на Черном море) в гонение императора Максимиана. Память в Православной церкви 7 (20) апреля.<br>... смотреть

РУФИН

- (ум. ок. 310) диакон - священномученик, пострадавший в г. Синоп (наЧерном море) в гонение императора Максимиана. Память в Православной церкви7 (20) апреля.... смотреть

РУФИН АКВИЛЕЙСКИЙ

Rufinus) – епископ Аквилеи, церковный писатель и историк. Родился около 345 г. в Конкордии на севере Италии, умер в 410 г. Получил риторическое образование в родном городе. С 359 по 368 гг. посещал грамматическую школу в Риме, где изучал греческий язык и познакомился Иеронимом, будущим отцом Западной Церкви. В 368 г. Руфин оказался в Аквилее, где спустя 2 года принял крещение. Достаточно долгое время он провел на Востоке Римской империи. В Египте, куда он приехал в 373 г., познакомился с жизнью египетских отцов, рассказы о которых впоследствии украсили его сочинения. Кроме Египта Руфин посетил Палестину и Сирию, в 380 г. основал монастырь в Иерусалиме. К тому времени он уже разошелся во мнениях с Иеронимом по вопросам об Оригене и воскрешении плоти. В 397 г. Руфин возвратился в Италию, где и прожил до своей смерти. Руфин прославился, прежде всего, как переводчик на латынь с греческого языка. Перевел «Церковную историю» Евсевия Кесарийского и догматический трактат Оригена «О началах». Также он переводил с греческого произведения Василия Великого, Григория Богослова и других авторов, в том числе и «Историю монахов» анонимного греческого составителя. Из сочинений его известны 2 книги «Апологий святого Иеронима», а также «Церковная история», написанная как непосредственное продолжение одноименного труда Евсевия Кесарийского. В «Церковной истории» Руфин осветил события истории Христианской Церкви до 395 г. До первого церковного диспута об учении Оригена, состоявшегося около 400 г., Руфин был ближайшим другом Иеронима, но затем как убежденный оригенист стал его злейшим врагом и в 401 г. написал «Апологию от нападок Иеронима», в которой защищал свой латинский перевод Оригена и свое понимание ортодоксальности.... смотреть

РУФИН АКВИЛЕЙСКИЙ

ок. 345 — 410) — лат. писатель. Вначале ближайший друг Иеронима, а после 1-го церк. диспута об учении Оригена (ок. 400) — злейший его враг. В Александрии Дидим Слепой склонил Р. в лагерь оригенистов. Благодаря многочисл. лат. переводам греч. бого-слов. соч., сделанным Р., до зап. средневековья была донесена богослов. экзегетич. и аскетич. мысль и науч. методы греч. теологии. Р. переводил труды Оригена, «Церковную историю» Евсевия (с добавл. перевода одноим. соч. Геласия из Кесарии — Иудея), произв. Василия Великого, Григория Назианзина и пр. Переводы Р. неравноценны по уровню. Напр., при переводе соч. Оригена Р. устранял высказывания, содержащие еретич. представл., полагая, что они явл. позднейшей еретич. интерполяцией. Значение его переводов определ. тем, что греч. оригиналы зачастую утеряны. Для хар-ристики совр. Р. эпохи представляют интерес его «Апология к папе Анастасию» (400) и «Апология от нападок Иеронима» (401), в к-рых он защищает свой перевод Оригена и свое понимание ортодоксальности.... смотреть

РУФИН СВЯТЫЕ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ

— 1) св. мученик; за исповедание Христа пострадал в Кесарии, при Деции, в 250 г.; память 10 марта; 2) св. мученик, диакон, в гонение Максимина в оковах заключен был в темницу. Вместе со св. мученицей Акилиной обратил ко Христу 200 воинов. Усечен мечом в Синопе около 310 г. Память 7 апреля; 3) св. мученик, пострадал в Македонии в конце III или в начале IV в. Память 6 июля.<br>... смотреть

РУФИН ТУРАНИЙ

или Тираний (Rufinus) — церковный писатель; род. около 345 г. близ Аквилеи; воспитывался в монастыре вместе с Иеронимом, принял монашество, долго жил в египетской пустыне, затем был пресвитером в Аквилее; умер в 410 г. С Иеронимом Р. находился в сильной вражде, вследствие их спора об учении Оригена. Сочинения Р. (изд. Валларзи, Верона, 1745; полное собрание у Миня, т. 21) представляют большей частью переводы с греческого языка; ему мы обязаны сохранением многих гомилий и главного догматического сочинения Оригена, из-за которого сам Р. подвергся обвинению в ереси и был потребован папой Анастасием I к ответу; у него же сохранилась церковная история Евсевия, к которой Р. написал продолжение в двух книгах.<br><p>Ср. Ebert, "Geschichte der christlich-lateinischen Litteratur" (2 изд., Лейпциг, 1889).<br></p>... смотреть

РУФИН (УМ . ОК. 310) ДИАКОН

РУФИН (ум . ок. 310) диакон, священномученик, пострадавший в г. Синоп (на Черном море) в гонение императора Максимиана. Память в Православной церкви 7 (20) апреля.... смотреть

РУФИН (УМ. ОК. 310) ДИАКОН

РУФИН (ум. ок. 310) диакон, священномученик, пострадавший в г. Синоп (на Черном море) в гонение императора Максимиана. Память в Православной церкви 7 (20) апреля.... смотреть

T: 151